PERWAKILAN SIDANG EKSEKUTIF

Dayang Hajah Aminah Haji Momin (Ketua Perwakilan) Pengiran Hajah Zabaidah Pengiran Haji Kamaludin Dato Paduka Awang Haji Ahmad bin Kadi Mohd Azurin Othman (Setiausaha) Pemerhati Ak. Abdullah Pengiran Haji Tengah Ustazah Hajah Fatimah Haji Damit Awang Moksin Haji Durahim Dato Paduka Awang Haji Mahmud Haji Bakyr Awang Haji Mohd Zaini Haji Awang Omar Dayang Hajah Saddiah Ramli Narasumber Dr. Yabit Alas Prof. Madya Dr. Haji Jaludin Haji Chuchu Awang Haji Zainal Ariffin BPK Dato Paduka Haji Sirat Awang Hatnan Buang

SESI SIDANG EKSEKUTIF KE-48 MABBIM

Tempat: Bilik Sindiket 3 & 4
Tingkat 4, Rizqun International Hotel

Khamis, 26 Mac 2009

20.00 - 22.30 Sidang I

Jumaat, 27 Mac 2009

08.00 - 10.00 Sidang II
10.00 - 10.15 Rehat
10.15 - 11.30 Sidang III
11.30 - 14.15 Rehat dan Solat Jumaat
14.15 - 17.30 Sidang IV
17.30 - 19.30 Rehat
19.30 - 22.00 Sidang V

Sabtu, 28 Mac 2009

08.00 - 10.00 Sidang VI
10.00 - 10.15 Rehat
10.15 - 12.00 Sidang VII
19.30 Majlis Penandatanganan Keputusan Umum dan Penutupan Rasmi

SESI MESYUARAT SIDANG KE-22 PAKAR PENGEMBANGAN ILMU

Tempat: Bilik Sindiket 3 & 4
Tingkat 4, Rizqun International Hotel

Isnin, 23 Mac 2009

08.30 - 10.00 Sesi I
10.00 - 10.15 Rehat
10.15 - 12.00 Sesi II
12.00 - 14.00 Rehat
14.00 - 16.00 Sesi III
16.00 - 16.15 Rehat
16.15 - 17.30 Sesi IV
17.30 - 19.30 Rehat
19.30 - 22.00 Sesi V

Selasa, 24 Mac 2009

08.30 - 10.00 Sesi VI
10.00 - 10.15 Rehat
10.15 - 12.00 Sesi VII
12.00 - 14.00 Rehat
14.00 Sidang Lengkap dan Ucapan Penangguhan

ATUR CARA MAJLIS PERASMIAN SIDANG KE-22 PAKAR PENGEMBANGAN ILMU

Sidang Ke-22 Pakar Pengembangan Ilmu
Tarikh: 22 Mac 2009
Hari: Ahad
Pukul: 7.00 malam
Tempat: Dewan VVIP, Tingkat 4, Rizqun International Hotal

Atur Cara Majlis Perasmian

7.00 malam
Jemputan Hadir

7.45 malam
Tetamu Kehormat Hadir
Datin Paduka Dayang Apsah binti Haji Abd. Majid
Setiausaha Tetap (Pendidikan Teras)
Kementerian Pendidikan

ACARA DIMULAKAN

* Bacaan Surah Al-Fatihah
* Ucapan Ketua Perwakilan Malaysia
* Ucapan Ketua Perwakilan Indonesia
* Ucapan Ketua Perwakilan Brunei Darussalam
* Ucapan Perasmian oleh Tetamu Kehormat
* Penyampaian Cenderamata oleh Ketua-Ketua Perwakilan kepada Tetamu Kehormat
* Penyampaian Cenderamata oleh Pemangku Pengarah DBP kepada Tetamu Kehormat
* Doa Selamat

AGENDA SIDANG JAWATANKUASA/KOMISI MABBIM

Urus Setia

1. Ucapan Pengerusi
2.Membincang dan mengemaskinikan Tatakerja MABBIM
khusus bagi Sidang Pakar Pengembangan Ilmu
3. Hal-hal lain

Jawatankuasa/Komisi Peristilahan

1. Ucapan Pengerusi
2.Meneliti laporan laporan Musyawarah Sekretariat Ke-14
MABBIM khusus laporan Jawatankuasa/Komisi Peristilahan
3. Membincangkan Rencana Kerja Lima Tahun Mabbim 2009 - 2013
4. Mengesahkan laporan hasil kerja Kelompok Pergigian dan Kelompok Psikologi
5. Hal-hal lain

Jawatankuasa/Komisi Penyelidikan

1. Ucapan Pengerusi
2.Meneliti laporan Jawatankuasa/Komisi Penelitian dalam laporan Musyawarah Sekretariat Ke- 14 MABBIM
3. Menyemak semula rencana kerja lima tahun (2008 - 2012) Jawatankuasa/Komisi Penelitian
MABBIM
4. Meneliti format naskhah lengkap hasil penelitian "Keberterimaan Istilah MABBIM - bidang
Ekonomi/Perbankan" dan "Keberterimaan Istilah MABBIM - bidang Perubatan/Farmasi" mengikut pembahagian tugas masing-masing
5. Hal-hal lain

Jawatankuasa/Komisi Penerbitan

1. Ucapan Pengerusi
2.Meneliti laporan Jawatankuasa/Komisi Penerbitan dalam
laporan Musyawarah Sekretariat Ke-14 MABBIM
3. Membincangkan perkara berbangkit daripada laporan
Jawatankuasa/Komisi dalam laporan Musyawarah Sekretariat Ke-14 MABBIM
4. Hal-hal lain

Jawatankuasa/Komisi Pemupukan

1. Ucapan Pengerusi
2.Meneliti laporan Jawatankuasa/Komisi Pemupukan dalam
laporan Musyawarah Sekretariat Ke-14 MABBIM
3. Meninjau semula rencana kerja lima tahun 2009 - 2013
Jawatankuasa/Komisi Pemupukan
4. Membincangkan kertas konsep setiap negara tentang
kegiatan kebahasaan
5. Hal-hal lain.

PERWAKILAN BRUNEI DARUSSALAM - SIDANG KE-22 PAKAR MABBIM

1. Pengiran Hajah Zabaidah binti Pengiran Haji Kamaludin
Ketua Perwakilan

2. Mohd Azurin Othman
Setiausaha JKTBMBD

3. Dayang Hajah Saddiah binti Ramli
Penolong Setiausaha/Urus setia

4. Dr. Yabit bin Alas
Pengerusi Jawatankuasa/Komisi Peristilahan

5. Dayang Hajah Roselinawati binti Haji Mumin
Setiausaha

6. Dr. Sylvianna binti Haji Moris
Pergigian

7. Dr. Hajah Mardina Haji Mahadi
Pendamping Bahasa Pergigian

8. Dr. Haji Alias bin Embong
Pergigian

9. Pengiran Hajah Jamilah binti Pengiran Haji Othman
Psikologi: Pendidikan

10. Dr. Hajah Salwa binti Dato Haji Mahalle
Psikologi: Pendidikan

11. Dr. Hajah Rohani binti Haji Awang Mat Zin
Psikologi: Pendidikan

12. Dr. Aini binti Haji Karim
Pendamping Bahasa Psikologi Pendidikan

13. Dayang Umy Hardiwati binti Bukhari
Setiausaha

14. Prof. Madya Dr. Haji Jaludin bin Haji Chuchu
Pengerusi Jawatankuasa/Komisi Penelitian

15. Dk. Dedy Yanti binti Pengiran Haji Jaluyi
Setiausaha

16. Awang Haji Zainal Ariffin bin BPK DP Haji Sirat
Pengerusi Jawatankuasa/Komisi Komunikasi dan Penerbitan

17. Dayang Hajah Zainab binti Haji Mat Daud
Setiausaha

18. Awang Hatnan bin Haji Buang
Pengerusi Jawatankuasa/Komisi Pembinaan dan Pemupukan

19. Dk. Sainah binti Pg. Haji Mohamed
Setiausaha

AGENDA SIDANG EKSEKUTIF

1. Ucapan alu-aluan Pengerusi

2. Meneliti dan mengesahkan Keputusan Umum Sidang Eksekutif Ke-47 MABBIM
2.1 Usulan pindaan Keputusan Umum Sidang Ke-47 MABBIM

3. Membincangkan perkara berbangkit daripada Keputusan Umum Sidang Eksekutif Ke-
47 MABBIM

4. Meneliti dan mengesahkan Laporan Sidang Ke-22 Pakar Pengembangan Ilmu
4.1 Jawatankuasa/Komisi Peristilahan
4.2 Jawatankuas/Komisi Penelitian
4.3 Jawatankuasa/Komisi Komunikasi dan Penerbitan
4.4 Jawatankuasa/Komisi Pemupukan
4.5 Urus Setia

5. Membincangkan perkara berbangkit daripada Laporan Sidang Ke-22 Pakar
Pengembangan Ilmu

6. Meneliti dan mengesahkan Laporan Musyawarah Sekretariat Ke-14 MABBIM dan
perkara berbangkit daripada laporan berkenaan
6.1 Musyawarah Sekretariat Ke-14
6.2 Jawatankuasa/Komisi Peristilahan
6.3 Jawatankuasa/Komisi Penelitian
6.4 Jawatankuasa/Komisi Komunikasi dan Penerbitan
6.5 Jawatankuasa/Komisi Pemupukan

7. Membincangkan Isu Seminar Bahasa Sidang Ke-48 MABBIM

8. Membincangkan tarikh dan tempat:
8.1 Sidang Pakar Ke-23 Pengembangan Ilmu
8.2 Seminar Bahasa
8.3 Sidang Eksekutif Ke-49 MABBIM
8.4 Musyawarah Sekretariat Ke-15 MABBIM

9. Membincangkan tema dan perkara lain yang berkaitan dengan seminar bahasa pada
Sidang Ke-49 MABBIM

10. Hal-hal lain
11. Penghargaan